Contributed by Ka Yeng Vang. This is his I-94 Departure Record from when he immigrated to the United States. When coming to the US as refugees, they had to be interviewed and then they would be issued this I-94 form for immigration. There were originally two parts to this form. When arrived in the US, one half of it was taken and you kept the other half. Between 1987 and 1996, refugees had to have this card.